1
00:00:19,189 --> 00:00:21,230
Ai, policia!

2
00:00:22,170 --> 00:00:23,170
Ja fa temps.

3
00:00:23,190 --> 00:00:24,190
T'he estat esperant.

4
00:00:24,450 --> 00:00:25,450
No t'estic esperant.

5
00:00:25,610 --> 00:00:26,970
Què? No t'estic esperant.

6
00:00:27,370 --> 00:00:28,370
Per què dius això?

7
00:00:29,470 --> 00:00:30,650
Només dic que estava esperant
tu.

8
00:00:33,830 --> 00:00:35,710
Vaja, aquí hi ha molta gent.

9
00:00:36,030 --> 00:00:37,030
Sí, molta gent.

10
00:00:38,170 --> 00:00:39,170
Has sentit què passa avui?

11
00:00:40,850 --> 00:00:42,290
No ho he sentit, però he estat parlant
a molta gent.

12
00:00:43,570 --> 00:00:44,570
Així és.

13
00:00:46,690 --> 00:00:47,509
És agradable.

14
00:00:47,510 --> 00:00:48,870
És fàcil moure's. És fàcil
moure's.

15
00:00:52,819 --> 00:00:54,020
No és tan agressiu.

16
00:00:55,460 --> 00:00:57,840
No corre tant.

17
00:00:59,280 --> 00:01:05,700
Aquesta vegada, encara que el pegues, ho faràs
poder tornar-lo a colpejar el dia de

18
00:01:05,700 --> 00:01:06,940
el repte.

19
00:01:09,300 --> 00:01:13,640
El dia del repte?

20
00:01:14,040 --> 00:01:15,040
Així és.

21
00:01:15,160 --> 00:01:17,860
Si pots colpejar-lo més de 5 hores
a partir d'ara,

22
00:01:20,700 --> 00:01:24,180
El preu és de 300.000 iens.

23
00:01:24,600 --> 00:01:25,600
Ho dic seriosament.

24
00:01:27,120 --> 00:01:30,520
Però si no pots aconseguir un viatge,

25
00:01:31,320 --> 00:01:34,240
és una bona idea fer un viatge sense un
bitllet.

26
00:01:35,420 --> 00:01:37,360
És un viatge d'alt risc.

27
00:01:38,000 --> 00:01:39,000
Això és el que vull dir.

28
00:01:39,140 --> 00:01:43,400
Bé, és el meu estàndard.

29
00:01:45,160 --> 00:01:48,780
Normalment, són 10.000 iens. Si és a
autobús, és...

30
00:01:57,580 --> 00:01:58,098
Vull que m'ho diguis.

31
00:01:58,100 --> 00:01:59,100
Està bé?

32
00:01:59,120 --> 00:02:02,100
Per descomptat.

33
00:02:03,320 --> 00:02:04,320
Tinc els diners preparats.

34
00:02:07,380 --> 00:02:11,460
No m'importa si m'ho dius, però no
vull que cometis un delicte.

35
00:02:13,500 --> 00:02:15,040
Fins on està el crim?

36
00:02:17,140 --> 00:02:18,140
Vull que t'aturis a l'últim moment.

37
00:02:22,190 --> 00:02:24,530
Si tens una càmera, no cal
sigues tan maco.

38
00:02:25,870 --> 00:02:32,830
Estic disparant per darrere, així que si truques
jo tant com vulguis,

39
00:02:32,830 --> 00:02:33,830
Ho faré.

40
00:02:35,010 --> 00:02:36,010
Anem-hi.

41
00:02:37,830 --> 00:02:40,290
Hi ha tanta gent.

42
00:02:40,690 --> 00:02:41,990
El so està bé?

43
00:02:43,270 --> 00:02:44,650
Configurem-lo amb un micròfon pin.

44
00:02:46,970 --> 00:02:50,410
Vull captar el so.

45
00:02:56,490 --> 00:02:57,490
Disculpeu, m'estàs esperant?

46
00:03:01,970 --> 00:03:02,970
T'estic esperant.

47
00:03:06,470 --> 00:03:07,470
Vas a algun lloc d'aquí?

48
00:03:14,050 --> 00:03:18,310
Vaig a canviar la ubicació.

49
00:03:19,910 --> 00:03:21,590
Està bé perquè està molt lluny
aquí.

50
00:03:24,500 --> 00:03:27,680
Crec que és millor anar a algun lloc
això és menys concorregut. ho veig.

51
00:03:30,120 --> 00:03:31,140
Hem d'anar a casa?

52
00:03:32,320 --> 00:03:35,320
Bé, anem a caminar una mica.

53
00:03:43,440 --> 00:03:44,440
hola,

54
00:03:46,120 --> 00:03:47,820
T'estic esperant. Necessites
res?

55
00:03:50,780 --> 00:03:51,780
Necessites alguna cosa?

56
00:03:54,860 --> 00:03:56,080
Em pots sentir?

57
00:03:56,360 --> 00:03:58,380
Em pots sentir? Estàs a l'aire
condicionador?

58
00:03:58,700 --> 00:03:59,700
Estàs a l'aire condicionat?

59
00:04:02,400 --> 00:04:03,740
Estàs bé?

60
00:04:05,300 --> 00:04:07,460
Et donaré el camí.

61
00:04:12,960 --> 00:04:14,500
Què estàs fent?

62
00:04:14,820 --> 00:04:18,279
Vaig pensar que era una trucada telefònica.

63
00:04:18,940 --> 00:04:21,220
Vaig pensar que et faria una trucada telefònica
en canvi.

64
00:04:23,560 --> 00:04:24,740
Pots parlar, oi?

65
00:04:26,160 --> 00:04:29,800
Si ho prenc amb insistència, ho farà
desaparèixer.

66
00:04:31,040 --> 00:04:32,420
Desapareixerà cada cop més.

67
00:04:33,860 --> 00:04:35,880
Tens algun negoci?

68
00:04:36,580 --> 00:04:37,780
Si us plau, digueu-me la vostra informació de contacte.

69
00:04:39,380 --> 00:04:40,780
No vull.

70
00:04:41,840 --> 00:04:48,720
Vull que ho diguis

71
00:04:48,720 --> 00:04:50,800
jo.

72
00:04:53,220 --> 00:04:55,480
Però si tens gana, t'ho faré
un àpat.

73
00:04:56,120 --> 00:04:57,120
En absolut.

74
00:04:59,520 --> 00:05:02,180
No és bo?

75
00:05:04,280 --> 00:05:06,860
Per cert, si ets en aquesta zona,
vas a Kabuki, així que vas

76
00:05:06,860 --> 00:05:07,860
beure, oi?

77
00:05:09,360 --> 00:05:12,020
Si vas a beure, jo hi aniré
tu.

78
00:05:14,580 --> 00:05:15,580
Sóc un error estrany,

79
00:05:16,600 --> 00:05:17,660
però vull quedar-me amb tu perquè tu
no tinguis errors més estranys.

80
00:05:19,700 --> 00:05:20,700
Estàs bé?

81
00:05:22,350 --> 00:05:24,210
Si dius que està bé, està bé dir-ho
està bé.

82
00:05:25,570 --> 00:05:26,570
Què és?

83
00:05:27,490 --> 00:05:31,350
Però sóc un gran tipus.

84
00:05:34,050 --> 00:05:35,090
El teu xicot està bé?

85
00:05:35,850 --> 00:05:36,850
Tens xicot?

86
00:05:37,330 --> 00:05:38,169
Això és bo.

87
00:05:38,170 --> 00:05:39,170
Estic segur que en tens un.

88
00:05:44,410 --> 00:05:45,410
Oh, xicot.

89
00:05:46,010 --> 00:05:49,890
Vaig pensar que tenia una reunió intermèdia.

90
00:05:51,810 --> 00:05:53,490
Per cert, estàs tenint una reunió
amb el teu xicot ara mateix?

91
00:05:55,170 --> 00:05:56,170
No, no ho sóc.

92
00:05:58,830 --> 00:05:59,930
No, però anem a prendre una copa.

93
00:06:03,810 --> 00:06:05,390
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no,

94
00:06:06,810 --> 00:06:07,610
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

95
00:06:07,610 --> 00:06:08,610
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

96
00:06:08,710 --> 00:06:09,489
no, no,

97
00:06:09,490 --> 00:06:10,450
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

98
00:06:10,450 --> 00:06:12,250
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

99
00:06:12,250 --> 00:06:13,250
no, no, no, no, no, no, no, no,

100
00:06:14,690 --> 00:06:15,690
no,

101
00:06:16,310 --> 00:06:19,250
no, no,

102
00:06:21,420 --> 00:06:23,840
Encara que hi hagi una mica de retard, això
serà així.

103
00:06:27,600 --> 00:06:32,880
Sóc realment, realment, realment, realment,
realment, realment, realment, realment, realment,

104
00:06:33,760 --> 00:06:35,440
realment, realment, realment, realment, realment,
realment, realment, realment,

105
00:06:49,900 --> 00:06:51,320
Hi ha més gent molesta.

106
00:06:53,260 --> 00:06:54,260
Què és?

107
00:06:54,620 --> 00:06:55,620
m'agrada,

108
00:06:56,600 --> 00:06:58,060
però no és el que és.

109
00:07:01,120 --> 00:07:04,980
Si creueu Aoshin, aneu junts, vosaltres
pot portar-se bé.

110
00:07:06,140 --> 00:07:09,920
Posa't bé.

111
00:07:10,560 --> 00:07:11,560
Posa't bé.

112
00:07:11,640 --> 00:07:12,640
Posa't bé.

113
00:07:21,810 --> 00:07:28,490
Si no treballes dur, no ho seràs
capaç d'aconseguir a

114
00:07:28,490 --> 00:07:29,510
feina.

115
00:07:36,350 --> 00:07:42,550
Vaig a comprar amb

116
00:07:42,550 --> 00:07:43,550
tu.

117
00:07:44,670 --> 00:07:48,510
Aniré a comprar amb tu.

118
00:08:00,940 --> 00:08:04,580
No puc aconseguir

119
00:08:04,580 --> 00:08:09,620
fora d'aquí. No puc sortir d'aquí.

120
00:08:09,940 --> 00:08:11,060
No puc sortir d'aquí.

121
00:08:11,540 --> 00:08:12,900
No puc sortir d'aquí.

122
00:08:21,320 --> 00:08:24,600
No crec que sigui una bona idea quedar-se
aquí i aneu a la següent.

123
00:08:26,960 --> 00:08:30,900
Al principi ho ignorava, però ho sóc
parlant una mica.

124
00:08:32,820 --> 00:08:37,220
És difícil, no?

125
00:08:50,830 --> 00:08:52,330
És un lavabo, així que crec que hi anirem
de nou al mateix lloc.

126
00:08:52,570 --> 00:08:53,570
Aquesta és la sortida.

127
00:08:54,910 --> 00:08:55,910
Gràcies.

128
00:08:59,590 --> 00:09:00,590
Hmm,

129
00:09:04,270 --> 00:09:05,270
és difícil sortir-ne.

130
00:09:07,710 --> 00:09:08,710
He anat de la sortida fosca?

131
00:09:34,720 --> 00:09:35,720
he acabat.

132
00:09:35,920 --> 00:09:36,759
he acabat.

133
00:09:36,760 --> 00:09:39,680
he acabat. he acabat. he acabat. he acabat.

134
00:09:41,000 --> 00:09:41,939
he acabat.

135
00:09:41,940 --> 00:09:42,940
he acabat.

136
00:09:47,320 --> 00:09:48,200
ho sóc

137
00:09:48,200 --> 00:10:00,740
fet.

138
00:10:06,000 --> 00:10:07,480
No hi té res a veure.

139
00:10:09,160 --> 00:10:11,200
És només el final de l'espectacle, així que just
una beguda.

140
00:10:12,180 --> 00:10:13,180
És impossible.

141
00:10:14,920 --> 00:10:16,960
És impossible escriure si no n'hi ha
raó.

142
00:10:18,660 --> 00:10:19,840
Així que fem una raó.

143
00:10:22,220 --> 00:10:24,520
Però també tinc plans, de fet.

144
00:10:26,420 --> 00:10:28,180
També estic molt ocupat ara mateix.

145
00:10:28,500 --> 00:10:29,500
Estic ocupat amb la meva germana.

146
00:10:33,339 --> 00:10:37,300
Estic ocupat amb la meva germana, així que vull
fer un pla per a ella.

147
00:10:38,260 --> 00:10:39,260
Vull beure.

148
00:10:39,740 --> 00:10:40,740
No vull beure.

149
00:10:42,820 --> 00:10:44,660
Però hi ha molts bons restaurants
per aquí.

150
00:10:45,060 --> 00:10:48,580
Allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

151
00:10:48,580 --> 00:10:49,840
allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

152
00:10:49,840 --> 00:10:50,100
allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

153
00:10:50,100 --> 00:10:50,720
allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

154
00:10:50,720 --> 00:10:50,720
allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

155
00:10:50,720 --> 00:10:50,760
allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

156
00:10:50,760 --> 00:10:51,380
allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

157
00:10:51,380 --> 00:10:51,500
allà, allà, allà, allà, allà,
allà, allà, allà, allà, allà,

158
00:10:51,500 --> 00:10:52,980
allà, allà, allà, allà,

159
00:10:57,680 --> 00:10:59,160
allà,

160
00:11:03,060 --> 00:11:05,120
Si em pegues el cul, et donaré un
beure.

161
00:11:07,340 --> 00:11:10,600
Puc

162
00:11:10,600 --> 00:11:19,240
caminar

163
00:11:19,240 --> 00:11:20,240
bastant.

164
00:11:20,840 --> 00:11:21,840
És un llarg camí fins a Kippo.

165
00:11:23,440 --> 00:11:24,440
Ets molt persistent.

166
00:11:24,520 --> 00:11:25,520
Si us plau, pare.

167
00:11:25,920 --> 00:11:26,920
Oh, està bé.

168
00:11:27,100 --> 00:11:29,420
Aquí, aquí, aquí. Què? No em toquis.

169
00:11:29,700 --> 00:11:30,700
Aquí, aquí, aquí.

170
00:11:31,979 --> 00:11:35,720
Anem, anem, anem, anem,
anem, anem, anem, anem,

171
00:11:36,040 --> 00:11:39,120
anem, anem, anem, anem,
anem, anem, anem, anem,

172
00:11:39,440 --> 00:11:41,180
anem, anem, anem,

173
00:11:41,380 --> 00:11:47,320
anem

174
00:11:47,320 --> 00:11:59,020
anar.

175
00:12:05,000 --> 00:12:08,100
Salut! Salut! Salut! Salut! Salut!

176
00:12:34,670 --> 00:12:35,670
Em pots dir el teu nom?

177
00:12:36,310 --> 00:12:37,470
Per què no et puc dir el meu nom?

178
00:12:38,010 --> 00:12:41,350
Bé, estem al mateix espai.

179
00:12:42,610 --> 00:12:43,610
No importa.

180
00:12:44,130 --> 00:12:45,550
No importa.

181
00:12:45,770 --> 00:12:47,910
Així és. Aleshores, què he de fer?

182
00:12:50,030 --> 00:12:53,090
Per cert, vas tornar a casa després
undefined

183
00:12:54,390 --> 00:12:56,910
undefined

184
00:12:58,110 --> 00:12:59,470
undefined

185
00:13:00,050 --> 00:13:01,150
undefined

186
00:13:01,410 --> 00:13:02,410
undefined

187
00:13:04,210 --> 00:13:06,370
undefined
undefined

188
00:13:08,530 --> 00:13:10,990
undefined

189
00:13:12,270 --> 00:13:14,090
undefined

190
00:13:15,470 --> 00:13:17,330
undefined

191
00:13:17,870 --> 00:13:20,230
undefined

192
00:13:21,230 --> 00:13:22,230
undefined

193
00:13:22,790 --> 00:13:23,790
undefined

194
00:13:24,490 --> 00:13:26,290
undefined

195
00:13:28,630 --> 00:13:29,630
undefined

196
00:13:29,850 --> 00:13:33,330
undefined

197
00:13:33,790 --> 00:13:34,790
undefined

198
00:13:35,570 --> 00:13:36,570
undefined

199
00:13:36,990 --> 00:13:37,990
undefined

200
00:13:38,590 --> 00:13:40,570
undefined

201
00:13:42,430 --> 00:13:44,330
undefined

202
00:13:44,630 --> 00:13:47,470
No, però no t'hi sembla gens.
No t'hi sembla gens.

203
00:13:48,110 --> 00:13:50,150
La meva germana em seguirà, així que beuré
això.

204
00:13:50,510 --> 00:13:51,670
Ah, bé, això és correcte.

205
00:13:53,210 --> 00:13:55,810
Però vaig dir que beuria sopa de curri, però jo
no beguis sopa de curri.

206
00:14:01,020 --> 00:14:02,380
Quants anys tens? ho sóc

207
00:14:02,380 --> 00:14:08,080
33 anys

208
00:14:08,080 --> 00:14:13,720
vell.

209
00:14:15,180 --> 00:14:16,180
Quants anys tens?

210
00:14:16,540 --> 00:14:17,600
No tinc feina.

211
00:14:18,040 --> 00:14:19,040
No tens feina?

212
00:14:19,400 --> 00:14:20,400
No tinc feina.

213
00:14:22,840 --> 00:14:23,840
Prenem una copa junts.

214
00:14:24,700 --> 00:14:25,700
Què vols dir?

215
00:14:26,020 --> 00:14:27,020
Prenem una copa junts.

216
00:14:29,480 --> 00:14:33,240
Beus sol? No, no bec
sol.

217
00:14:35,880 --> 00:14:40,020
Beus sol?

218
00:14:40,820 --> 00:14:42,480
No, no bec sol. Beus
sol? No,

219
00:14:43,340 --> 00:14:44,340
No bec sol.

220
00:14:58,020 --> 00:14:59,020
Moltes gràcies.

221
00:15:00,740 --> 00:15:03,540
Moltes gràcies. Dos tequilas més,
si us plau.

222
00:15:04,840 --> 00:15:06,400
Et vaig dir que tornaria amb una copa.

223
00:15:06,780 --> 00:15:08,300
Per què vas demanar tequila?

224
00:15:09,480 --> 00:15:11,440
No ho sé. Potser em vaig quedar atrapat
la taula.

225
00:15:12,720 --> 00:15:14,460
No, no. T'he dit que tornaria a una
beure.

226
00:15:14,960 --> 00:15:17,160
Bé, el meu xicot acaba de dir que ho seria
enrere.

227
00:15:18,160 --> 00:15:19,160
Han passat dos anys.

228
00:15:19,260 --> 00:15:20,260
Això és molt de temps.

229
00:15:20,600 --> 00:15:22,900
Sóc el capità.

230
00:15:26,640 --> 00:15:27,519
Què és, doncs?

231
00:15:27,520 --> 00:15:28,520
És increïble.

232
00:15:29,940 --> 00:15:32,600
Crec que és perquè tens aquest tipus
de personalitat que pots trencar

233
00:15:32,600 --> 00:15:33,600
de seguida.

234
00:15:35,260 --> 00:15:38,280
Aleshores només una mica d'això, només un
una mica d'això, només una mica

235
00:15:38,280 --> 00:15:39,000
això, només una mica d'això, només un
una mica d'això, només una mica

236
00:15:39,000 --> 00:15:40,400
això, només una mica d'això, només un
una mica d'això, només una mica

237
00:15:40,400 --> 00:15:42,360
això, només una mica d'això, només un
una mica d'això, només una mica

238
00:15:42,360 --> 00:15:46,440
això, només una mica d'això, només un
una mica d'això, només una mica

239
00:15:46,440 --> 00:15:56,540
això,

240
00:15:56,750 --> 00:15:57,750
Fa calor.

241
00:15:59,490 --> 00:16:00,330
A continuació

242
00:16:00,330 --> 00:16:18,670
és

243
00:16:18,670 --> 00:16:19,670
el segon.

244
00:16:25,020 --> 00:16:28,080
Taxi! Taxi! Taxi! Taxi! Taxi! Taxi!
Taxi! Taxi! Taxi!

245
00:16:49,100 --> 00:16:50,100
Taxi!

246
00:16:53,550 --> 00:16:55,390
No, però deixa'm que l'enviï.

247
00:16:57,130 --> 00:16:58,130
Està bé.

248
00:16:58,450 --> 00:16:59,790
Està bé.

249
00:17:00,150 --> 00:17:01,150
Està bé.

250
00:17:01,470 --> 00:17:02,470
Està bé.

251
00:17:04,089 --> 00:17:06,170
Està bé. Està bé.

252
00:17:06,650 --> 00:17:09,130
Està bé.

253
00:17:21,829 --> 00:17:25,369
Però si camines sol per aquí, realment ho és
perillós.

254
00:17:25,990 --> 00:17:26,990
De debò.

255
00:17:27,589 --> 00:17:28,590
De debò.

256
00:17:30,970 --> 00:17:33,430
No, no, anem a la segona.

257
00:17:33,730 --> 00:17:34,669
El segon.

258
00:17:34,670 --> 00:17:36,790
El segon. El segon.

259
00:17:37,190 --> 00:17:40,570
Però t'ho has begut, així que encara més.

260
00:17:40,810 --> 00:17:42,870
Encara més. El segon.

261
00:17:44,490 --> 00:17:45,490
V, V.

262
00:17:46,070 --> 00:17:47,070
V, V.

263
00:18:07,020 --> 00:18:08,220
Què passa?

264
00:18:08,780 --> 00:18:09,780
Estic en un taxi.

265
00:18:10,240 --> 00:18:11,420
Oh, un taxi.

266
00:18:13,880 --> 00:18:17,280
Però vas en un taxi. Perquè és el
cap de setmana.

267
00:18:27,890 --> 00:18:31,470
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ

268
00:18:31,470 --> 00:18:31,570
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ

269
00:18:31,570 --> 00:18:33,370
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ
ទេ

270
00:18:34,150 --> 00:18:38,650
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ

271
00:18:38,650 --> 00:18:38,850
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ

272
00:18:38,850 --> 00:18:40,690
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានទេ
អត់មានទេ អត់មានទេ អត់មានអីទេ

273
00:18:41,690 --> 00:18:43,790
ទេ ទេ

274
00:19:02,879 --> 00:19:04,720
វាមានគ្រោះថ្នាក់ ដូច្នេះសូមចូលទៅ។

275
00:19:06,540 --> 00:19:07,379
វាមានគ្រោះថ្នាក់។

276
00:19:07,380 --> 00:19:08,159
វាមានគ្រោះថ្នាក់។

277
00:19:08,160 --> 00:19:08,939
វាមានគ្រោះថ្នាក់។

278
00:19:08,940 --> 00:19:09,940
វាមានគ្រោះថ្នាក់។ វាមានគ្រោះថ្នាក់។

279
00:19:10,320 --> 00:19:11,179
វាមានគ្រោះថ្នាក់។

280
00:19:11,180 --> 00:19:12,180
វាមានគ្រោះថ្នាក់។

281
00:20:00,709 --> 00:20:03,070
អត់​មាន​ទេ​អត់​មាន​ទេ​អត់​មាន​ទេ
ទេ ទេ។ Taku -kun អ្នកមកគ្រប់ផ្លូវហើយ។

282
00:20:03,070 --> 00:20:04,070
នៅទីនេះមែនទេ?

283
00:20:05,210 --> 00:20:06,210
អូ

284
00:20:09,390 --> 00:20:11,990
វាជាសត្វកណ្តូប។ តោះទៅ
សត្វកណ្តូប។

285
00:20:16,510 --> 00:20:19,210
វាមិនអីទេ។

286
00:20:20,990 --> 00:20:21,990
វាជាបន្ទប់មួយ។

287
00:20:31,400 --> 00:20:36,200
បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ,
បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ, បាទ

288
00:21:03,100 --> 00:21:04,100
សូមបញ្ឈប់វា។

289
00:21:06,140 --> 00:21:07,640
កុំប៉ះខ្ញុំ។

290
00:21:09,440 --> 00:21:11,140
សូមបញ្ឈប់វា។

291
00:21:15,640 --> 00:21:16,940
ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ​ផ្ទះ។

292
00:21:17,460 --> 00:21:18,500
វាមិនអីទេ។

293
00:21:18,780 --> 00:21:19,599
អ្នកមិនចាំបាច់ទៅផ្ទះទេ។

294
00:21:19,600 --> 00:21:20,600
សូមបញ្ឈប់វា។

295
00:21:22,020 --> 00:21:23,300
វាជាការខ្ជះខ្ជាយពេលវេលា។

296
00:21:23,580 --> 00:21:24,580
តើវាជាអ្វី?

297
00:21:24,900 --> 00:21:26,000
វា​បាន​មួយ​រយៈ​ហើយ​ចាប់​តាំង​ពី​យើង​បាន​
ជាមួយគ្នា។

298
00:21:46,990 --> 00:21:47,990
មានអារម្មណ៍ល្អទេ?

299
00:21:48,110 --> 00:21:49,110
ទេ វាមិនមានអារម្មណ៍ល្អទេ។

300
00:21:50,370 --> 00:21:52,190
គ្មាននរណាម្នាក់ស្តាប់ទេ។

301
00:21:54,450 --> 00:21:59,310
ខ្ញុំសុំទោស។

302
00:22:03,130 --> 00:22:04,610
ខ្ញុំមិនបានយកវាទេ។

303
00:22:05,510 --> 00:22:06,650
ខ្ញុំសុំទោស។

304
00:22:06,910 --> 00:22:07,910
ខ្ញុំសុំទោស។

305
00:22:09,110 --> 00:22:11,170
ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។ ខ្ញុំសុំទោស។

306
00:22:20,330 --> 00:22:21,890
បាទ។ បាទ។

307
00:22:22,190 --> 00:22:23,650
បាទ។ បាទ។

308
00:22:51,440 --> 00:22:52,440
មិនអីទេ។

309
00:25:45,130 --> 00:25:46,130
វាកាន់តែភ្លឺ។

310
00:25:46,350 --> 00:25:47,890
ឃើញទេ វាភ្លឺជាង។

311
00:35:32,200 --> 00:35:33,200
ខ្ញុំ​មាន​ស្នាម​នៅ​ដៃ។